Chegou a reconhecê- la no tumulto através das lágrimas da dor que jamais se repetiria de morrer sem ela, e a olhou pela última vez para todo o sempre com os mais luminosos, mais tristes e mais agradecidos olhos que ela jamais vira no rosto dele em meio século de vida em comum, e ainda conseguiu dizer-lhe com o último alento:
- Só Deus sabe quanto amei você.
- Gabriel Garcia Marquez in “O Amor no Tempo do Cólera”
http://poetriz.wordpress.com
41 comentários:
henricabilio
disse...
Só Deus sabe a quantas tempestades tem de resistir o Amor... Uma vezes o barco afunda-se, outras sobrevive com dificuldade e acaba em ilha deserta. Um abraçooo!
E que história... Muito bem lembrado aqui o tão famosissimo escritor. Toda a sua obra é digna da nossa atenta leitura. Cem anos de solidão, é igualmente belo... Beijinho terno!
MUY HERMOSO TU BLOG.. ME A ENCANTADO PASEARME POR EL HOY, TE DEJO UN SALUDO CON MUCHO CARIÑO DESEANDO PODER VENIR DE NUEVO A COMPARTIR CON VOS, UN ABRAZO Y QUE TENGAS UNA LINDA SEMANA.. MO..
Olha Maria, é muito difícil acreditar que algum jovem desta atual geração, algum dia, após cinquenta anos, venha a dizer para alguém: "-Só DEUS sabe quanto amei você". Isso porque nos dias atuais, só se fala em ficar, no máximo uma paixão passageira, bem diferente dos tempos de outrora, quando o amor era realmente "AMOR".
Olha Maria, é muito difícil acreditar que algum jovem desta atual geração, algum dia, após cinquenta anos, venha a dizer para alguém: "-Só DEUS sabe quanto amei você". Isso porque nos dias atuais, só se fala em ficar, no máximo uma paixão passageira, bem diferente dos tempos de outrora, quando o amor era realmente "AMOR".
São essas palavras, MARIA,que nós podemos ouvir no auge da paixão verdadeira, as palavras do Amor sentido e vivido, sem tibiezas,na verdadeira acepção da VIDA...
Minha querida Maria, estou inaugurando minha galeria de selos e oferecendo um monte de presentes, entra lá e escolha o que você quiser, bjs e boa semana siga o link: http://galeriadopoeta.blogspot.com/
El mar es una gran espada innumerable y una plenitud de grandeza. El mar es solitario como un ciego. El mar es un antiguo lenguaje que ya no alcanzo a descifrar. En su hondura, el alba es una humilde tapia encalada. De su confín surge el calor, igual que una humareda. Impenetrable como de piedra labrada persiste el mar ante los muchos días. Cada tarde es un puerto. Nuestra mirada flagelada de mar camina por su cielo: última playa blanda, celeste arcilla de las tardes. ¡Qué dulce intimidad la del ocaso en el huraño mar!
te deseo una semana llena de ilusión y proyectos. Te envío un abrazo. Saludos Rubén.
Vim fazer mais uma visita, gostava que me visitasse também de vez em quando, e parabéns ao texto do GABRIEL GARCIA MARQUES, de que tanto gosto. Beijo Isabel
Só Deus sabe mesmo o quanto amamos alguem...e não há "palavras, actos ou omissões" que nos possam valer para quantificar um amor, muito menos qualifica-lo...
Olá Maria,é a primeira vez que estou no teu blog e é fantastico.Fala de sentimentos que nao se encontram neste momentos nas nossas vidas,cada vez existe menos a palavra" AMOR". Sou casado e ando a passar uma vida complicada com a minha mulher, vou deixar aqui algo que sinto pela minha mulher.
Amo-te! Desde quando? Não sei, só sei que amor despertou em mim e que á minha vida chegou sem eu esperar, e que no meu coração chegou sem eu o procurar. Amo-te! Desde quando não sei. Desde que nos teus olhos me vi. Desde que estremeço a teu lado. Desde que quero estar onde tu estás. Amas-me. Compreendo-o. Sinto-o. Que bonito este Amor que é alegria, que cresce com nós e que só morrendo morrerá com nós… Amo-te! Desde quando? Não sei.
Só passei para deixar o meu abraço carinhoso e dizer que o seu blog foi selecionado para receber o selo Amizade e Informação. Por favor acesse o meu link www.liberdadeemprosaepoesia.blogspot.com e pegue o seu prêmio. :)
é bem verdade que a geraçao de hoje fala em amor sem se quer saber o seu significado sentido emoçao e seu peso. se o amor nso faz voar entre as nuvens como um passaro ..tembem nos faz naufragar ao fundo do mar!ja voei e naufraguei e hoje eu digo " Só deus sabe o quanto eu amo voce"
Lindo texto,o amor faz estar nas nuvens, tbm pode fazer cair, mas sempre será amor, e sempre lembraremos a pessoa amada, esteja o nao a nosso lado. Bjsssss Rosy
Li o livro. MARAVILHOSO e indico a todos a ler "O Morro dos Ventos Uivantes" de Emile Brontë e ouvir em inglês mas sabendo da letra em português a música de Kate Bush que traduz a essência do livro mas com o Angra, conjunto brasileiro. Que amor.Wuthering Heights = O Morro dos Ventos Uivantes, http://www.youtube.com/watch?v=TmDjtm4FFcY ***************************
O Morro dos Ventos Uivantes Lá fora nas tempestuosas colinas Nós giravamos e caíamos no gramado Seu temperamento era como meu ciúmes Ardente e ávido demais Como pôde me abandonar Quando eu mais precisei te possuir? Eu te odiei, eu te amei também
Sonhos ruins à noite Você me dizia que eu perderia a luta Deixaria para trás minhas tempestuosas tempestuosas Tempestuosas Colinas
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Oh, aqui é escuro e solitário Deste outro lado, longe de você. Eu sinto tanta saudade, eu percebo que o destino Fracassa sem você Estou voltando amor, cruel Heathcliff Meu sonho, meu único mestre
Há muito tempo eu vagueio pela noite Estou voltando para o seu lado, para consertar isto Estou voltando para casa, para minhas tempestuosas, tempestuosas Tempestuosas Colinas
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma Você sabe que sou eu, Cathy
Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa Sinto tanto frio
41 comentários:
Só Deus sabe a quantas tempestades tem de resistir o Amor... Uma vezes o barco afunda-se, outras sobrevive com dificuldade e acaba em ilha deserta. Um abraçooo!
E que história...
Muito bem lembrado aqui o tão famosissimo escritor. Toda a sua obra é digna da nossa atenta leitura. Cem anos de solidão, é igualmente belo...
Beijinho terno!
Lindo trecho ! um beijo,bom domingo!chica
Gostei mesmo, é por isso que dou o meu comentário. Obrigada pelas suas mensagens recebidas.
Agradecida
Persida Silva
Amores são assim: Divinos.
Beijos!
Alcides
MUY HERMOSO TU BLOG..
ME A ENCANTADO PASEARME POR EL HOY, TE DEJO UN SALUDO CON MUCHO CARIÑO DESEANDO PODER VENIR DE NUEVO A COMPARTIR CON VOS, UN ABRAZO Y QUE TENGAS UNA LINDA SEMANA.. MO..
Olha Maria, é muito difícil acreditar que algum jovem desta atual geração, algum dia, após cinquenta anos, venha a dizer para alguém: "-Só DEUS sabe quanto amei você". Isso porque nos dias atuais, só se fala em ficar, no máximo uma paixão passageira, bem diferente dos tempos de outrora, quando o amor era realmente "AMOR".
Adorei, parabéns pela escolha.
Abraços,
Furtado.
Olha Maria, é muito difícil acreditar que algum jovem desta atual geração, algum dia, após cinquenta anos, venha a dizer para alguém: "-Só DEUS sabe quanto amei você". Isso porque nos dias atuais, só se fala em ficar, no máximo uma paixão passageira, bem diferente dos tempos de outrora, quando o amor era realmente "AMOR".
Adorei, parabéns pela escolha.
Abraços,
Furtado.
Arrepiante...
Muito bonito!
Simplismente Lindo...
Bom Final de domingo e um Bom Fériado.
Bjos...
Que bela dicotomia
Emerge de Belém
Trabalha com os números de dia
E brinca com as palavras também
Aqui eu tão distante
Dessa bela pluralidade
Terei argumento bastante
Para o expor com qualidade?
Fica a dúvida no ar
E o desejo aqui no chão
Quem sabe eu possa voar
E libertar o comichão
Já arde um obsceno desejo
Que o pejo não pode dizer
Lanço daqui um beijo
Prelúdio de um desejado prazer...
Mas um beijo às vezes
Faz parar o tempo em seu desvario
Arranca mil sentires à alma
Voa no celeste preso em terno fio
Liberta esta lava incandescente
Transbordante em teu peito palpitante
Dá-te as asas de um pássaro azul
Transforma o eterno em sublime instante
Bom domingo
Doce beijo
¡Hola!
Admiro la belleza con la que escribe Gabriel García Márquez.
Te invito a visitar mi blog.
Un beso,
Pablo
Tenho vontade de assistir esse filme, o livro eu sei que só terei tempo para ler ano que vem, pois a estória é linda!
Nada é mais bonito do que o amor verdadeiro que sobrevive ao tempo e à convivência!
Bjaum
São essas palavras, MARIA,que nós podemos ouvir no auge da paixão verdadeira, as palavras do Amor sentido e vivido, sem tibiezas,na verdadeira acepção da VIDA...
Romantísmo puro. Tempos que não voltam, estou eu a procurar minha princesa encantada e ela está perdida a procurar um príncipe encantado.
Estamos todos perdidos.
Direto do Brasil.
Um abraço.
lindo texto!
e não é que o amor é assim mesmo!a gente reconhece ele através dos anos!
Quem disse que amor tem de terminar ao fim dos nossos corpos mortais?
Eu acho que ele prolonga até depois que a memória se apaga.
Fique com Deus, menina Ana Maria.
Um abraço.
Minha querida Maria, estou inaugurando minha galeria de selos e oferecendo um monte de presentes, entra lá e escolha o que você quiser, bjs e boa semana siga o link:
http://galeriadopoeta.blogspot.com/
Mto lindo!
Maria, passe em meu blog pois tenho uns selos pra vc.
Bjs.
Wal.
El mar es una gran espada innumerable y una plenitud de grandeza.
El mar es solitario como un ciego.
El mar es un antiguo lenguaje que ya no alcanzo a descifrar.
En su hondura, el alba es una humilde tapia encalada.
De su confín surge el calor, igual que una humareda.
Impenetrable como de piedra labrada persiste el mar ante los muchos días.
Cada tarde es un puerto.
Nuestra mirada flagelada de mar camina por su cielo: última playa blanda, celeste arcilla de las tardes.
¡Qué dulce intimidad la del ocaso en el huraño mar!
te deseo una semana llena de ilusión y proyectos.
Te envío un abrazo.
Saludos Rubén.
Vim fazer mais uma visita, gostava que me visitasse também de vez em quando, e parabéns ao texto do GABRIEL GARCIA MARQUES, de que tanto gosto.
Beijo
Isabel
bc-outrossorrisos.blogspot.com
Gª Marquez, sin duda, es uno de los grnade. Un abrazo
pacobailacoach.blogspot.com
Olá Fá!
Há uns tempos que não a visitava.
E hoje deparo-me com um texto lindo e comevente de tanto sentimento! Gostei.
Quero oferecer-lhe, exclusivamente para si, um SELO que está no meu Blog 'os meus miminhos'. Espero que goste porque foi pensado no seu Blog :)
Beijinho para si
Buenas noches. Que sueñes con la esperanza de la emancipación.
paz
pacobailacoach.blogspot.com
Há algum tempo que não passava por aqui e fiquei encantada ao ver este magnífico trecho duma obra do grande García Marques.
O blog continua muito bonito. Passarei com mais frequência.
Espero também a sua visita no nosso Farol.
Abraços.
O autor, dos meus preferidos, sim, mas não emtodas as obras... esta, em particular, li-a em tempo record
jnhs
Adoooooooooooro Gabriel, adooooro!!!
Besosss
Olá Fá!
Há uns tempos que não a visitava.
E hoje deparo-me com um texto lindo e comevente de tanto sentimento! Gostei.
Quero oferecer-lhe, exclusivamente para si, um SELO que está no meu Blog 'os meus miminhos'. Espero que goste porque foi pensado no seu Blog :)
Beijinho para si
E quantos por não saberem demonstrar amor, teriam a coragem de dizê-lo no último momento? Triste e belo, beijocas
È..só Deus mesmo para saber e o pulsar de nosso coração
beijos
Olá amiga!
Passe pelo blog alvarooliveira-poesia e receba o prémio que
tem para si.
Um beijo
Alvaro Oliveira
Olá
É sempre um prazer ler você.
Olha, eu recebi um selinho no meu blog e minha missão é repassá-lo para mulheres que considero inteligentes, inventivas...
Te nomeei uma delas.
Se não se importar, passa lá no http:diariodafafi.blogspot.com e pega o seu.
abraços fraternos
Fatima Reis
Esse texto é muito lindo,Adorei!
bjus*
Só Deus sabe mesmo o quanto amamos alguem...e não há "palavras, actos ou omissões" que nos possam valer para quantificar um amor, muito menos qualifica-lo...
Só Deus sabe!!...
beijos!
Olá Maria,é a primeira vez que estou no teu blog e é fantastico.Fala de sentimentos que nao se encontram neste momentos nas nossas vidas,cada vez existe menos a palavra" AMOR".
Sou casado e ando a passar uma vida complicada com a minha mulher, vou deixar aqui algo que sinto pela minha mulher.
Amo-te!
Desde quando?
Não sei, só sei que amor despertou em mim e que á minha vida chegou sem eu esperar, e que no meu coração chegou sem eu o procurar.
Amo-te!
Desde quando não sei. Desde que nos teus olhos me vi. Desde que estremeço a teu lado. Desde que quero estar onde tu estás.
Amas-me. Compreendo-o. Sinto-o.
Que bonito este Amor que é alegria, que cresce com nós e que só morrendo morrerá com nós…
Amo-te! Desde quando? Não sei.
Hélder Carvalho
Luces nuevas y felicidad brillante para ti. Te dejo pçetalos de rosa para tu alma.
Paz
pacobailacoach.blogspot.com
Só passei para deixar o meu abraço carinhoso e dizer que o seu blog foi selecionado para receber o selo Amizade e Informação. Por favor acesse o meu link www.liberdadeemprosaepoesia.blogspot.com e pegue o seu prêmio. :)
Beijos de luz no seu coração!
é bem verdade que a geraçao de hoje fala em amor sem se quer saber o seu significado sentido emoçao e seu peso. se o amor nso faz voar entre as nuvens como um passaro ..tembem nos faz naufragar ao fundo do mar!ja voei e naufraguei e hoje eu digo " Só deus sabe o quanto eu amo voce"
Lindo texto,o amor faz estar nas nuvens, tbm pode fazer cair, mas sempre será amor, e sempre lembraremos a pessoa amada, esteja o nao a nosso lado.
Bjsssss
Rosy
Li o livro. MARAVILHOSO e indico a todos a ler "O Morro dos Ventos Uivantes" de Emile Brontë e ouvir em inglês mas sabendo da letra em português a música de Kate Bush que traduz a essência do livro mas com o Angra, conjunto brasileiro. Que amor.Wuthering Heights = O Morro dos Ventos Uivantes, http://www.youtube.com/watch?v=TmDjtm4FFcY
***************************
O Morro dos Ventos Uivantes
Lá fora nas tempestuosas colinas
Nós giravamos e caíamos no gramado
Seu temperamento era como meu ciúmes
Ardente e ávido demais
Como pôde me abandonar
Quando eu mais precisei te possuir?
Eu te odiei, eu te amei também
Sonhos ruins à noite
Você me dizia que eu perderia a luta
Deixaria para trás minhas tempestuosas tempestuosas
Tempestuosas Colinas
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Oh, aqui é escuro e solitário
Deste outro lado, longe de você.
Eu sinto tanta saudade, eu percebo que o destino
Fracassa sem você
Estou voltando amor, cruel Heathcliff
Meu sonho, meu único mestre
Há muito tempo eu vagueio pela noite
Estou voltando para o seu lado, para consertar isto
Estou voltando para casa, para minhas tempestuosas, tempestuosas
Tempestuosas Colinas
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma
Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma
Você sabe que sou eu, Cathy
Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa
Sinto tanto frio
Postar um comentário